从这离开前，陈靖跟狸花猫交代了一番，让它就留在这里继续探听消息。
狸花猫很乖地就听从了。
之后，一晃，就过了三天。
陈靖每天会来这两次，白天来一次，晚上来一次。
那只狸花猫想吃什么，陈靖就给它带什么，对此它非常高兴，办事也很卖力。
这三天里，那玉面双虎所说过的话，都被它一一转述了过来。
但可惜的是，玉面双虎的对话里，也没有再出现任何关于“古界”的事了。
狸花猫也表示，有时候他们俩会说些古怪的语言，它就听不懂了。
它只听得懂一些简单的话，也只能转述一些简单的话。
“我倒是忘了这一点了，人类听不懂你们的说话，其实反过来，你们也听不懂人类的语言的。只是你们祖祖辈辈都生活在华夏大地，所以听得懂一般的汉语，若是换了方言，那就不可能听得懂了。”
为解决这个问题，陈靖当天就去买了一个录音项链，非常袖珍。充一次电，可持续使用48小时。而且可以远程操控。
这项链给狸花猫佩戴之后，就不用它转述了。
陈靖在家里只要打开监听软件，就能随时进入监听模式。
不过虽然这样更加方便了，但他还是会每天来两次给狸花猫喂食。
同时，也会趁着玉面双虎离开之后，再去工厂里关照一下可怜兮兮的柴碧菡。
到第六天早上的时候，陈靖从入定当中醒来，一打开手机，就听到监听软件里传来对话声——玉面双虎的方言对话。
“柴洪懿已经按照我提的条件回沪海了，他问我他孙女什么时候能放？”
“不着急，反正也不会伤她，多关几天也无妨，越是在这种时候，越大意不得。若是这个时候放了她，那柴洪懿又跑到明阳市来，那我们岂不是白费功夫？”
“呵，我也是这么想的，但这老东西，似乎真的很关心他孙女啊。”